La success story de l’année
L’Histoire de l’amour, Nicole Krauss, Gallimard, 356 p, 21 €.
Avec sa couverture rose-bonbon et son titre à peu près du même acabit, L'histoire de l'amour pourrait rebuter les anti-guimauve. Ils auraient tort : ce roman virtuose est bien plus qu'une banale love story. Point de chabadabada dans ces pages exigeantes, mais une intrigue aux mille épaisseurs loin, bien loin de la collection Arlequin. Le roman de Krauss va et vient d'une voix à l'autre, celle d’un juif octogénaire qui a échappé à l'Holocauste ; celle d’Alma, gamine fantasque de 14 ans ; et enfin celle d’un écrivain exilé au Chili : Trois âmes solitaires qu'unit pourtant, à leur insu, « le plus intime des liens : un livre unique, L'Histoire de l'amour, dont ils vont devoir, chacun à leur manière, écrire la fin ». Vous trouvez ça compliqué ? Rassurez-vous, ça n’en a que l’apparence. Et c’est précisément là le talent de Krauss. Au fil de la lecture, chaque poupée russe retrouve gentiment le chemin de sa matriochka. Et si par hasard, au détour d’une page, le sentiment d’en avoir loupé une vous traversait, on ne s’agace pas, la solution est contenue dans la page d’après. Comme par magie. Cette histoire de l’amour est une vraie bonne surprise : elle a l’air niaise, elle est juste tout le contraire.
Bio express: A New-York, on les surnomme le « golden literary couple » : Nicole Krauss, 31 ans, et son mari le jeune prodige de 29 ans Jonathan Safran Foer, auteur de Tout est illuminé (élu meilleur livre de l'année 2002 par le Times). Auréolée de sa gloire new-yorkaise, assortie d'un contrat à 6 chiffres, de droits d'adaptation déjà vendus à Warner Bros (la réalisation du film sera assurée par Alfonso Cuarón) et de traduction dans plus de 20 pays, Nicole Krauss a séduit aussi en France, où elle est apparue dans la première sélection du prix Médicis étranger 2006.
Marine de Tilly.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire